this is a possible solution of how we can render our own falling snow. this paper look deep into snow render but using texture for the falling snow and rain.

http://dl.acm.org/citation.cfm?id=1186241